Vertaling van "une maladie débilitante " (Frans → Nederlands) :

41 personnes sans maladies graves, payants pour un retraité sujet à des maladies débilitantes.
41 Mensen die eigenlijk niet ziek zijn betalen voor 1 gepensioneerde die leed aan een chronische ziekte.

Un TOC est une maladie débilitante dont les souffrants ont des comportements normaux comme se laver les mains, ou vérifier deux fois que vous avez éteint le gaz, et les effectuent de manière compulsive.
OCD is een verlammende aandoening waarbij patiënten normale gedragingen, zoals handen wassen of twee keer controleren dat je het gas hebt uitgezet, compulsief uitvoeren.

Nous finirons en disant qu’une compréhension de la neuroscience de sommeil est vraiment en train de changer comment nous voyons certaines des causes de la maladie mentale, et nous apporte de nouvelles solutions pour traiter ces maladies incroyablement débilitantes.
We eindigden door te zeggen dat een goed begrip van de neurowetenschap van de slaap ons inzicht verschaft in enkele oorzaken van psychiatrische stoornis. Ze geeft ons nieuwe manieren voor de behandeling van deze ongelooflijk vreselijke ziekten.