Vertaling van "une magna carta " (Frans → Nederlands) :

Une Magna Carta pour le web - TED Talks -
Een Magna Carta voor het web - TED Talks -

Dans ce discours magistral à TEDGlobal, Rebecca MacKinnon décrit la lutte croissante pour la liberté et le contrôle du cyberespace, et pose la question : comment concevoir la prochaine phase d’Internet avec la responsabilité et la liberté comme éléments centraux, plutôt que le contrôle ? Elle pense qu’Internet se dirige vers une « Magna Carta » où les citoyens du monde entier demandent que les gouvernements protègent la liberté de parole et le droit à la connexion.
In deze krachtige talk op TEDGlobal beschrijft Rebecca MacKinnon hoe de strijd om vrijheid en controle op het internet zich uitbreidt. Ze vraagt: hoe zorgen we ervoor dat in de volgende fase van het internet, verantwoordelijkheid en vrijheid de kern vormen, eerder dan controle? Volgens haar stevent het internet af op een Magna Carta -moment, waarbij burgers van over de hele wereld vragen dat de overheid hun vrije meningsuiting en hun recht op connectie beschermen.

La Cité de Londres est plus vieille que l’empire de la reine Victoria, l’Acte d’Union de 1707 par la reine Anne ainsi que la Magna Carta que le roi Jean a signé à contrecoeur.
De City of London gaat voor aan het rijk waarover Victoria heerste, gaat voor aan de koninkrijken die Anne verenigde en gaat ook voor aan de Magna Charta die John, met tegenzin, ondertekende.