Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «une lourde chirurgie » (Français → Néerlandais) :

Pour mon 2e, j'ai dû subir une lourde chirurgie après l'accouchement, j'ai donc attendu 6 semaines avant de reprendre.

https://www.ted.com/talks/jess (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Na mijn tweede moest ik een zware operatie ondergaan na de bevalling. Dus ik wachtte zes weken voordat ik weer begon.

https://www.ted.com/talks/jess (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment l'Amérique fait défaut aux nouveaux parents — et à leurs bébés - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jess (...) [HTML] [2016-01-01]

De toekomst van de VS heeft betaald ouderschapsverlof nodig - TED Talks -

Pour fermer le trou, la seule solution utilisée était une chirurgie lourde.

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ingrijpend opereren was vroeger de enige oplossing om het gat te sluiten .

https://www.ted.com/talks/fran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Une nouvelle façon de guérir les cœurs sans chirurgie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/fran (...) [HTML] [2016-01-01]

Een nieuwe manier om harten te genezen zonder operatie - TED Talks -

D'autres ont cherché : subir une lourde chirurgie une chirurgie lourde était une chirurgie une lourde chirurgie

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une lourde chirurgie ->

Date index: 2025-03-02