Vertaling van "une identité commune " (Frans → Nederlands) :

Mais ils l'ont fait grâce à l'identité commune -- Europe -- et une économie commune.
Maar ze slaagden er in dankzij een gemeenschappelijke identiteit -- Europa -- en een gemeenschappelijke economie.

Où notre identité commune est la démocratie, où notre instruction se fait par le biais de la participation, et où la participation inspire confiance et solidarité plutôt qu'exclusion et xénophobie.
Waar onze gemeenschappelijke identiteit de democratie is, waar ons schoolsysteem participerend is, en waar participatie leidt tot vertrouwen en solidariteit in plaats van uitsluiting en xenofobie. en waar participatie leidt tot vertrouwen en solidariteit in plaats van uitsluiting en xenofobie.

Je suis devenue obnubilée par l’idée d’une identité africaine commune.
Het idee van een gedeelde Afrikaanse identiteit werd een obsessie.