Traduction de «une grande opportunité de faire un usage plus important » (Français → Néerlandais) :

Aujourd'hui, nous avons une énorme révolution dans la compréhension des raisons du comportement des gens et une grande opportunité de faire un usage plus important de cette connaissance et de ces informations.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We hebben een grote revolutie achter de rug in begrijpen waarom mensen zich zo gedragen, en een goede gelegenheid om die kennis en informatie nuttiger te gebruiken.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Cameron : la prochaine ère du gouvernement. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Cameron: Het volgende tijdperk van regeren - TED Talks -

Dans ce contexte, les gens comme nous qui n'avons pas de poste politique, avons une plus grande capacité à faire du bien qu'à n'importe quelle autre époque de l'histoire, puisque plus que la moitié des habitants de la planète vivent sous des gouvernements qu'ils ont fait entrer par le vote et qu'ils peuvent faire sortir par le vote.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In deze mengelmoes hebben mensen zoals wij, die niet een publiek ambt bekleden, meer macht om goed te doen dan op welk moment ook in de geschiedenis, omdat meer dan de helft van de wereldbevolking onder overheden leeft die verkozen en weer onverkozen kunnen worden.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Clinton et la reconstruction du Rwanda - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Clinton over de wederopbouw van Rwanda - TED Talks -

Nous sommes sur le bord du gouffre, mais il nous reste une opportunité de faire face au plus grand défi de notre génération et, je dirais même, de notre siècle.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We staan bijna op de rand van een crisis, maar we hebben nog een kans om de grootste uitdaging van onze generatie, in feite van onze eeuw aan te pakken.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

James Balog: L'accéléré photographique preuve d'une fonte des glaces extrême - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

James Balog: Time-lapsebewijs van extreem ijsverlies - TED Talks -

Ce qu'il nous faut c'est une application de la loi internationale, mondiale pour trouver les bandes cybercriminelles -- ces groupes organisés qui font des millions avec leurs attaques. C'est bien plus important que de faire tourner des anti-virus ou des firewall. Ce qui compte vraiment c'est de trouver vraiment les gens qui sont derrière ces attaques. Et plus important encore, nous devons trouver les gens qui s ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mikk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat we nodig hebben, is meer wereldwijd, internationaal politiewerk om internetcriminelen te vinden -- de georganiseerde bendes die miljoenen buitmaken met hun aanvallen. Dat is veel belangrijker dan anti-virussoftware of firewalls. Wat werkelijk belangrijk is, is het vinden van de mensen achter deze aanvallen. Nog belangrijker: we moeten de mensen vinden die op het punt staan om te gaan deelnemen in deze criminele wereld, maar het nog niet hebben gedaan. We moeten de mensen vinden met de vaardigheden, maar zonder de mogelijkheden, en hen de mogelijkheden geven hun vaardighed ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mikk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mikko Hypponen : combattre les virus, défendre internet - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mikk (...) [HTML] [2016-01-01]

Mikko Hypponen: Virussen bestrijden, het internet beschermen. - TED Talks -

En tentant de faire des découvertes scientifiques chaque problème est une opportunité, et plus le problème est difficile, plus l'importance de sa solution sera grande.

https://www.ted.com/talks/e_o_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bij het doen van wetenschappelijke ontdekkingen is elk probleem een kans, en hoe moeilijker het probleem, des te groter zal het belang van de oplossing zijn.

https://www.ted.com/talks/e_o_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

E.O. Wilson : Conseils pour les jeunes chercheurs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/e_o_ (...) [HTML] [2016-01-01]

E.O. Wilson: Advies aan jonge wetenschappers - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld w ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

A chaque fois que vous voyez un différentiel, c'est qu'il y a d'intéressantes questions. Il y a des questions à propos de ce que l'on devrait faire de ce truc, Mais, ici encore, le charbon. Peut-être la même matière, peut-être le même système, peut-être de la bioénergie et l'on applique exactement la même technologie. Ici nous voyons l'usage de la force brute. Dès que l'on se sert de la force brute, on arrache des sommets entiers de montagnes. Et on se retrouve avec la plus ...[+++] grande source d'émissions de carbone, qui sont les usines qui brûlent du charbon pour produire du gaz. Ce n'est probablement pas le meilleur usage de la bioénergie.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Overal waar je iets anders tegenkomt, duiken er een aantal interessante vragen op. Er zijn een paar vragen over wat je zou moeten doen met dit spul. Maar weer, kolen. Misschien is het hetzelfde spul, misschien hetzelfde systeem, misschien bio-energie en je past weer precies dezelfde technologie toe. Hier is je brute-krachtaanpak. Zodra je daarmee klaar bent, haal je gewoon hele bergtoppen neer. En eindig je met de grootste bron van koolstofuitstoot, die van kolengestookte gascentrales. Dat is waarschijnlijk niet het beste gebruik van bio-energie.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez veut faire pousser de l'énergie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/juan (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez wil energie telen - TED Talks -

Donnez-moi le contexte. Ça me donne le squelette de l'ensemble de ce que vous allez faire. Ça me permet de relier tout le reste à quelque chose que vous m'avez déjà dit. Donc nous y voilà, conduisez-moi, montrez-moi qui est dans votre équipe. Ça aide si vous avez déjà une expérience et si vous avez déjà fait ce genre de choses avant. Je veux connaître le marché, la taille du marché. Pourquoi est-il intéressant d'aller sur ce marché? Je veux connaître votre produit, et c'est très important ...[+++]

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het vertelt me de context. Het geeft me de armatuur voor de rest van je verhaal. Zo kan ik alles relateren aan iets dat je me al verteld hebt. Dus dan stel je me je managementteam voor. Het helpt als je ervaring hebt. Dan de grootte van de markt. Waarom moet deze markt aangeboord worden? Ik wil je product kennen, dat is erg belangrijk. Nu is dit geen verkoop-pitch. Ik hoef niet alle kleine details te weten. Ik wil weten: wat is het? Als het een website is, laat je een screenshot zien. Doe geen live demonstratie. Nooit doen! Een opgenomen demonstratie, of iets dat me toont waarom mensen datgene gaan kopen. Dan wil ik weten -- nu ik weet w ...[+++]

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David S. Rose sur le pitch pour capital-risqueurs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David S. Rose over pitchen aan durfkapitalisten - TED Talks -

C'était simplement d'encourager la vaccination des enfants non seulement en transformant ça en activité sociale -- ce qui est un bon usage de l'économie du comportement dans le sens où si vous venez avec plusieurs autres mères pour faire vacciner votre enfant, votre impression de confiance est plus grande que si vous venez seule.

https://www.ted.com/talks/rory (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eenvoudigweg het aanmoedigen van het inenten van kinderen niet alleen door er een sociale aangelegenheid van te maken -- Het lijkt me goed gebruik van gedragseconomie omdat als je met een aantal andere moeders komt opdagen om je kind in te enten je veel meer zelfvertrouwen voelt dan als je alleen gaat.

https://www.ted.com/talks/rory (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rory Sutherland : les détails comptent - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rory (...) [HTML] [2016-01-01]

Rory Sutherland: Sloof de kleine dingen - TED Talks -

Une dynamique extrêmement puissante aux implications commerciales et culturelles énormes est en action. À savoir, cette technologie permet de faire confiance à des inconnus. On vit désormais dans un grand village où on peut imiter les liens qui s'établissaient en face à face auparavant, mais à une échelle et d'une manière qui n'avaient jamais été possibles auparavant. Donc ce qui se passe vraiment c'est que les réseaux sociaux et la technologie en temps réel nous ramènent en arrière. On fait du troc, du commerce, des échanges, des par ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een extreem sterke dynamiek, die grote commerciële en culturele implicaties heeft, is hier aan het werk. Namelijk, technologie zorgt voor vertrouwen tussen vreemdelingen. We wonen tegenwoordig in een globaal dorp Waarin we de onderlinge band kunnen nabootsen die normaliter alleen ontstaat als je elkaar in de ogen kunt kijken maar dan op een schaal en een manier die nooit eerder mogelijk was. Wat nu dus eigenlijk gebeurt is dat soci ...[+++]

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Botsman: À propos de la consommation collaborative - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rach (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Botsman: Een pleidooi voor samenwerkende consumptie - TED Talks -

D'autres ont cherché : faire un usage plus gens et une grande opportunité de faire un usage plus important une plus grande capacité à faire avons une plus bien qu'à n'importe plus grand reste une opportunité opportunité de faire face au plus trouver les bandes sans les opportunités faire c'est bien plus bien plus important solution sera grande une opportunité tentant de faire plus plus l'importance une jeune graine pour grandir plein d’opportunités doit faire temps pour usines plus grande l'on devrait faire nous voyons l'usage avec la plus vous êtes unique équipe ça aide vous allez faire fois de plus c'est très important mères pour faire bon usage confiance est plus l'économie du comportement dans un grand permet de faire pense est plus n'importe une grande opportunité de faire un usage plus important

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une grande opportunité de faire un usage plus important ->

Date index: 2025-02-01