Vertaling van "une foule immense " (Frans → Nederlands) :

J'arrivai à destination et vis une foule immense.
Ik kwam aan en zag een enorme massa mensen.

Au milieu de la foule, il éprouva une gratitude immense, mais aussi un devoir.
Daar, te midden van de mensenmassa, voelde hij een enorme dankbaarheid, maar ook een plicht.

Et quand je discute avec des gens - je me rappelle par exemple avoir eu une conversation en Irak, avec une communauté qui me demandait si l'émeute qui se déroulait juste devant nous, une immense foule qui mettait à sac un bâtiment du conseil régional, était un signe de la nouvelle démocratie.
In Irak herinner ik me een gesprek met een aantal mensen die me vroegen of de rellen met een enorme menigte voor een provinciaal raadshuis, een teken van de nieuwe democratie waren.