Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «une expérience merdique » (Français → Néerlandais) :

Comment allez-vous trouver un sens à votre expérience merdique ?

https://www.ted.com/talks/debr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe vind jij zin in jouw rotervaring?

https://www.ted.com/talks/debr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Oui, j'ai survécu à un cancer. Mais cela ne me définit pas - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/debr (...) [HTML] [2016-01-01]

Ja, ik heb kanker overwonnen. Maar dat definieert mij niet - TED Talks -

Et le fait est que quand vous êtes allongé dans un lit d'hôpital toute la journée, tout ce que vous faites, c'est regarder le plafond, et c'est vraiment une expérience merdique.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar als je de hele dag in een ziekenhuisbed ligt, zie je niets anders dan het plafond... een klote-ervaring.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pour Paul Bennett, le design trouve son origine dans les détails - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Bennet vindt dat design in de details zit - TED Talks -

D'autres ont cherché : votre expérience votre expérience merdique c'est vraiment une expérience merdique une expérience merdique

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une expérience merdique ->

Date index: 2023-12-01