Vertaling van "une démocratie verrouillée " (Frans → Nederlands) :

parce qu'elle croyait que la seule façon de débloquer ce qui, à l'époque, était connu comme une démocratie verrouillée, l'Italie, un pays dirigé par le même parti depuis 35 ans, était la lutte armée.
Want ze geloofde dat de enige manier om te ontstoppen wat, destijds, bekend stond als een verstopte democratie, Italië, een land dat 35 jaar lang geregeerd werd door dezelfde partij een gewapende strijd was.