Vertaling van "une digue " (Frans → Nederlands) :

Imaginez le coût énorme pour protéger cette infrastructure essentielle avec des digues.
Stel je de immense kosten voor om deze vitale infrastructuur met dijken te beschermen.

Voici une escalade qui s'appelle Dike Route (la voie de la Digue), sur le Dome Peyrat, dans le haut pays de Yosemite.
Deze klim heet de Dijk Route, op de Peyrat koepel, in de Yosemite hooglanden.

On peut utiliser ce savoir si on veut construire sous l'eau une digue ou une jetée.
We gebruiken die kennis ook als we iets onder water bouwen, zoals een zeewering of een steiger.

Théâtre des premières heures du surf en Californie, la plage de Long Beach a vu ses vagues domptées par une digue pour devenir une destination familiale idéale.
Long Beach stond ooit bekend als de bakermat van het surfen in California. Maar nu de wilde golven zijn getemd door een golfbreker, is het strand een ideale gezinsattractie geworden.

Ce quartier, qui fait office de digue naturelle du port, fut, pendant des générations, le port d'attache de familles de pêcheurs.
Dit district dient als natuurlijke golfbreker voor de haven en hier wonen al vele generaties de vissersfamilies van Kaohsiung.