Vertaling van "une différence durable " (Frans → Nederlands) :

Comment la courte vie de mon fils a fait une différence durable - TED Talks -
De blijvende invloed van het korte leven van mijn zoon - TED Talks -

En particulier si nous avons des villes qui sont diversifiées et durables, et qu'elles peuvent faire vivre des gens de différents groupes ethniques et de différents revenus.
Vooral van steden die divers en duurzaam zijn, met mensen van verschillende etnische achtergrond en uit verschillende inkomstengroepen.

Et si on veut faire du développement durable, on doit trouver des moyens de combiner ces différents systèmes et de faire des choix plus efficaces en terme de bénéfices nets pour l'environnement.
Als we voor duurzaamheid willen gaan, moeten we manieren vinden om die complexe systemen te integreren en betere keuzes maken met als resultaat: winst voor het milieu. en betere keuzes maken met als resultaat: winst voor het milieu.

Nous pensions que lorsque les ressources et l'expérience sont rares, la conception durable, innovante peut réellement faire la différence dans la vie des gens.
Wij meenden dat waar er schaarste is in middelen en expertise, innovatie en duurzaam ontwerp een doorslaggevend verschil kan maken voor mensen.