Traduction de «une de ces unités de production électrique à grande » (Français → Néerlandais) :

BG: Eh bien, pour une de ces unités de production électrique à grande échelle, et ce n'est qu'une approximation, nous devons compter 20 an pour inventer, et 20 ans pour mettre en œuvre.
BG: Nou, we hebben voor zulke elektriciteitsopwekking op grote schaal dingen nodig die heel goedkoop zijn, we hebben 20 jaar om te bedenken en vervolgens 20 jaar om te implementeren.

Car, à grande échelle, vous pouvez multiplier par 10 000 la production par unité de terrain par rapport à ce que vous avez, par exemple, avec du soja, si vous plantez du soja sur la même surface de terrain au cours d'une année.
Omdat we op grote schaal 10.000 keer meer output per landoppervlakte kunnen krijgen dan bijvoorbeeld met sojabonen -- als je sojabonen plantte op hetzelfde landoppervlak gedurende een periode van één jaar.