Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «une certaine résonnance » (Français → Néerlandais) :

Ça a une certaine... (Rires) Ça a une certaine résonnance chez les gens qui lisent trop de littérature allemande du 19ème siècle.

https://www.ted.com/talks/luca (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar het klinkt wel -- (Gelach) -- het klinkt wel leuk, wat het aantrekkelijk maakt voor mensen die te veel 19de-eeuwse Duitse literatuur lezen.

https://www.ted.com/talks/luca (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Luca Turin sur la science des odeurs. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/luca (...) [HTML] [2016-01-01]

Luca Turin over de wetenschap van geur - TED Talks -

Cela devrait être familier et d'une certaine manière résonner pour quiconque a participé à une fête pour chanter ou pour danser avec un groupe de bons amis.

https://www.ted.com/talks/less (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het moet bekend in de oren klinken van ieder die eens een meezing- of dansfeestje gehad heeft met een groep goede vrienden.

https://www.ted.com/talks/less (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Larry Lessig : Ré-examiner le remix - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/less (...) [HTML] [2016-01-01]

Larry Lessig: De remix opnieuw bekijken - TED Talks -

D'autres ont cherché : une certaine résonnance d'une certaine certaine manière résonner

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une certaine résonnance ->

Date index: 2021-08-06