Traduction de «une celebre equation » (Français → Néerlandais) :

Selon Paul et Anne Ehrlich et une celebre equation sur l'impact environnemental, l'impact - une mauvaise chose - est le produit de la population, de la richesse et de la technologie.
Volgens Paul en Anne Ehrlichs bekende milieu-effectvergelijking, is impact -- een slecht iets-- het product van de bevolking, overvloed en technologie.

Vous connaissez tous au moins un exemple de cette fameuse loi : la célèbre équation d'Einstein, E=mc², qui nous dit quelle est la relation entre l'énergie et la masse.
Jullie kennen allen ten minste één voorbeeld van zo’n wet: Einsteins beroemde formule: E = m.c2, die ons vertelt wat de relatie is tussen energie en massa.

E = mc^2 est peut-être l'équation la plus célèbre dans le monde, mais ce que vous ignorez peut-être, c'est qu'elle n'est pas complète.
E=mc^2 is dan misschien wel de bekendste vergelijking ter wereld… maar wat je misschien nog niet wist is Dat het niet het hele plaatje is.