Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «une capacité infinie » (Français → Néerlandais) :

Vous ne le savez pas encore, mais en vous réside une capacité infinie de vous ré-inventer.

https://www.ted.com/talks/lidi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je weet het nog niet, maar jij hebt het vermogen jezelf opnieuw uit te vinden, steeds opnieuw.

https://www.ted.com/talks/lidi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La beauté d'être marginal - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lidi (...) [HTML] [2016-01-01]

Het mooie van zonderling zijn - TED Talks -

[L'Himalaya.] (Musique) Carter Emmart : l'horizon plat avec lequel nous avons évolué est une métaphore pour des ressources infinies, illimitées, et une capacité illimitée pour traiter nos déchets.

https://www.ted.com/talks/cart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

[De Himalaya] (Muziek) Carter Emmart: de vlakke horizon waarmee we zijn geëvolueerd was een metafoor voor oneindige, onbeperkte bronnen en ook een onbegrensde capaciteit voor het storten van afval.

https://www.ted.com/talks/cart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Carter Emmart fait une démo d'un atlas de l'univers en 3D - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cart (...) [HTML] [2016-01-01]

Carter Emmart presenteert een 3D atlas van het heelal - TED Talks -

Même si nous récupérons juste une fraction de sa capacité à tolérer les radiations, ce serait infiniment mieux que ce que nous avons déjà, qui est seulement la mélanine de notre peau.

https://www.ted.com/talks/lisa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Al zouden we maar een fractie kunnen lenen van haar stralingstolerantievermogen, zou dat oneindig veel beter zijn dan wat we al hebben, de melanine in onze huid.

https://www.ted.com/talks/lisa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment les humains pourraient évoluer pour survivre dans l'espace - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lisa (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe kunnen mensen evolueren om te overleven in de ruimte - TED Talks -

Il a montré que le corps avait des capacités d'adaptation infinies.

https://www.ted.com/talks/guil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij liet ons zien dat ons lichaam zich oneindig kan aanpassen.

https://www.ted.com/talks/guil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Voyage entre deux inspirations - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/guil (...) [HTML] [2016-01-01]

De spannende vredigheid van het vrijduiken - TED Talks -

Elles ont la capacité d'avoir un nombre infini de droits.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In hun hoedanigheid kunnen ze oneindig veel rechten bezitten.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les chimpanzés ont des sentiments et des pensées. Ils devraient aussi avoir des droits. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]

Chimpansees hebben gevoelens en gedachten. Zij zouden ook rechten moeten hebben - TED Talks -

D'autres ont cherché : vous réside une capacité infinie une capacité des ressources infinies capacité serait infiniment avait des capacités capacités d'adaptation infinies ont la capacité nombre infini une capacité infinie

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une capacité infinie ->

Date index: 2024-12-10