Vertaling van "une bactérie appelée " (Frans → Nederlands) :

L'indice est venu d'une autre bactérie marine une bactérie appelée Vibrio fischeri.
Een aanwijzing kwam van een andere bacterie uit de zee, en het heet Vibrio fischeri.

Et parmi ces organismes, il y a une bactérie appelée Deinococcus radiodurans.
Een van deze organismen is de bacterie Deinococcus radiodurans.

Il y a une entreprise, appelée Sharklet Technologies, qui cherche à installer ça sur les surfaces des hôpitaux pour empêcher les bactéries de se poser. Ce qui vaut mieux que de les noyer dans des produits anti-bactériens et des nettoyants agressifs auxquels beaucoup d'organismes deviennent maintenant résistants.
Een bedrijf met de naam Sharklet Technologies is bezig met het plaatsen ervan op oppervlakken in ziekenhuizen om te voorkomen dat bacteriën zich aanhechten. Wat beter is dan overspoelen met chemicaliën of irriterend schoonmaakmiddel waartegen een hele hoop bacteriën langzaam resistent worden.

Il y a des gens qui imitent le dispositif de récolte d’énergie des bactéries violettes, les gens de l’ASU. Encore plus intéressant, récemment, ces deux dernières semaines, des gens ont vu qu’il y a une enzyme appelée hydrogénase, capable de créer de l’hydrogène à partir de protons et d’électrons, et capable d’oxyder l’hydrogène -- en gros ce qui se passe à l’anode d’une pile à combustible et dans une pile à combustible réversible. Dans nos piles à combustible, nous le faisons avec du platine. La vie le fait avec un fer très très commun.
Aan de ASU bootsen ze het energie-oogstmechanisme van paarse bacteriën na. Interessanter nog, een paar weken geleden zagen ze dat er een bepaald enzym, hydrogenase, in staat is om waterstof te maken uit protonen en elektronen. Het kan waterstof opnemen -- dat gebeurt in principe ook in de anode van een brandstofcel en in een omkeerbare brandstofcel. In onze brandstofcellen gebruiken we platina. De natuur doet het met een gewoon, vaak voorkomend ijzer.

Premièrement, les bactéries ont deux types d'ADN Les chromosomes et de petites parties flottantes et indépendantes appelées plasmides
Ten eerste, bacteriën hebben twee soorten DNA: het chromosoom en kleine vrij-zwevende deeltjes genaamd plasmiden.

Synthetic Genomics , la société dans laquelle je suis impliqué, a créé le premier génome synthétique d'une bactérie, une créature très primitive appelée Mycoplasma genitalium.
Dit bedrijf, Synthetic Genomics, waarbij ik betrokken ben, heeft het eerste volledig synthetische genoom voor een klein beestje gemaakt, een zeer primitief organisme dat Mycoplasma genitalium heet.