Vertaling van "une attitude positive " (Frans → Nederlands) :

De cette façon, nous ouvrons leurs horizons, nous opérons un changement d'attitude positive face aux différentes cultures.
Zo openen we de geest van onze studenten en ontwikkelen we een positieve verschuiving in de houding tegenover andere culturen.

La clé est de promouvoir une attitude positive des Africains à l'égard de l'Afrique.
De sleutel is het bevorderen van een positieve Afrikaanse houding ten opzichte van Afrika.

Voici un exemple : les boissons Neuro, une ligne de produits, dont le Neuro Bliss ici, qui d'après son étiquette aiderait à réduire le stress, améliorer la bonne humeur, contribuer à la concentration, et promouvoir une attitude positive.
Hier is een voorbeeld: neuro-dranken, een productlijn, met 'Nuero-Bliss' hier. Volgens het bijbehorende label helpt het stress te verminderen, de stemming te verbeteren, de concentratie en positieve vooruitzichten te bevorderen.

PM : Et bien sûr, vous deux, vous affrontez ce défi d'un rétablissement lent et pénible. Gabby, malgré tout, comment gardez-vous votre optimisme et votre attitude positive ?
PM: Jullie doorstaan al die uitdagingen, dat langzame herstel. Gabby, hoe behoud je ondanks alles toch je optimisme en positieve vooruitzichten?

Dans plusieurs sondages, nous avons constaté qu'en fait ce sont les personnes plus riches qui ont davantage tendance à faire passer la cupidité pour une vertu et la poursuite de ses propres intérêts pour une attitude morale et positive.
In enquêtes vonden we dat rijkere individuen eerder hebzucht vergoelijkten, en dat het nastreven van eigenbelang terecht en moreel is.

Je dis: Eh bien, par qui ? Il existe trois attitudes : Tu as raison et je ne sais pas pourquoi, la position la plus rationelle à ce stade.
Ik zeg dan: Door wie? Meestal zijn er 3 standpunten: Je hebt gelijk maar ik weet niet waarom. Dat is hier de meest logische kijk.

Il avait cette attitude incroyablement positive.
Hij had een ongelooflijk positieve instelling.