Traduction de «une application formidable » (Français → Néerlandais) :

Et je peux faire de très jolies images comme celle-ci. Je peux enlever des couches de la lionne. Je peux observer l'intérieur. Nous avons testé cela. Et je pense que c'est une application formidable pour l'avenir de cette technologie. Parce qu'on en sait très peu sur l'anatomie animale.
Waarmee ik heel mooie beelden kan maken zoals dit. Ik kan laag na laag van de leeuw afpellen. Ik kan erin kijken. We hebben hiermee geëxperimenteerd. Ik denk dat dit een geweldige toepassing is voor de toekomst van deze technologie. Want er is maar heel weinig bekend over de dierlijke anatomie.

Je voudrais vous parler des défis rencontrés lors de leur construction et de quelques-unes des possibilités formidables d'application de cette technologie.
Ik zou jullie wat willen vertellen over de uitdagingen bij het bouwen ervan en over de geweldige toepassingsmogelijkheden van deze technologie.

Et évidemment il y a eu des applications pratiques formidables associées à ce monde, des choses comme l'éradication de la variole, l'avènement d'un vaccin contre le cancer du col de l'utérus, dont nous savons maintenant qu'il est causé principalement par le papillomavirus humain.
Er zijn geweldige praktische toepassingen die met deze wereld gepaard gaan -- dingen als het uitroeien van de pokken, de komst van een vaccin tegen baarmoederhalskanker, waarvan we nu weten dat het meestal door het papillomavirus wordt veroorzaakt.