Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «un melting-pot culturel » (Français → Néerlandais) :
Miami est un melting-pot culturel qui attire des migrants venus du nord.
Miami is een smeltkroes van culturen, die veel mensen uit het koudere noorden trekt.
En traversant le pont de Brooklyn, vous plongerez dans un véritable melting-pot,
Aan de overkant van de Brooklyn Bridge ligt de smeltkroes Brooklyn,
Ville portuaire depuis l'époque des grandes découvertes, la capitale de Grande Canarie, agréable et balnéaire, Las Palmas de Gran Canaria, est depuis longtemps un véritable melting-pot.
Al sinds het Tijdperk van de Grote Ontdekkingen een havenstad en tegenwoordig de hoofdstad van Gran Canaria, is Las Palmas de Gran Canaria een smeltkroes van vele culturen.
La Nouvelle-Orléans est depuis 1718 un heureux melting-pot de cultures
New Orleans is al sinds 1718 een gezellige smeltkroes van culturen.
Dirigé par le né-paysan Pol Pot, les Khmers rouges évacuent les gens à la campagne afin de créer une utopie communiste rurale, comme Mao Tse-Tsung avec la Révolution culturelle en Chine.
Onder leiding van Pol Pot, die van boerenafkomst is, evacueert de Rode Khmer burgers naar het platteland met als doel een communistisch Utopia op het platteland te creëren, net als de Culturele Revolutie van Mao Zedong in China.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
un melting-pot culturel ->
Date index: 2021-06-13
