Vertaling van "un incroyable appareil électrique " (Frans → Nederlands) :

Chacune de ces cellules est un incroyable appareil électrique.
Elk van deze cellen is een ongelooflijk elektrisch apparaat.

C'est à cela que ressemble le monde réel des ordinateurs, les lampes, les appareils électriques de toutes sortes.
Dit is hoe de echte wereld van computers, lampen, elektrische apparaten eruit ziet.

C'est venu bien plus tard- l'interrupteur sur les appareils électriques -- parce que cela n'avait aucun sens.
Die uitknop kwam veel later pas, want die was nu overbodig.

Ou pour les aveugles, les appareils électriques du quotidien -- dans le contexte éducatif, au bureau.
Of alledaagse huishoudelijke apparaten voor de blinden, - in de scholen, in de kantooromgeving.

La principale raison est l'utilisation d'appareils défectueux ou mal employés et le câblage électrique.
Wat blijkt is dat de hoofdoorzaken slechte en verkeerd gebruikte apparaten en bedrading zijn.

Ils sont implantés dans des appareils, des capteurs mécaniques électriques
Ze zijn volgestouwd met mechanische elektrische apparaten, sensoren.

Ce sont des appareils motorisés qui sont contrôlés par de petits signaux électriques envoyés par votre muscle.
Het zijn toestellen met een motor die gestuurd worden door kleine elektrische signalen van je spier.

C'était un appareil à commandes de vol électrique.
Met fly by wire besturing.

Thomas Edison a experimenté des milliers de matériaux incroyables avant de découvrir celui qui convient au filament pour la fabrication d'ampoules électriques.
Thomas Edison ging door duizenden onwaarschijnlijk stoffen voordat hij kwam op de juiste voor de gloeidraad van zijn elektrische lamp.

Nous fabriquons des appareils photo à mégapixels incroyables, mais nous n'avons pas donné la vue aux aveugles.
We hebben geweldige megapixelcamera's gemaakt, maar we kunnen blinden nog niet laten zien.