Traduction de «un bécher » (Français → Néerlandais) :

Ceci est un bécher en verre après environ ½ million de rads de radiation.
Dit is een glazen beker na blootstelling aan ongeveer een half miljoen rad radioactieve straling.

Nous avons fabriqué 500 béchers en verre comme ceux-ci.
Zo hebben we 500 van deze glazen bekers gemaakt.

Pour commencer, nous avons pris une imprimante 3D et nous avons commencé à imprimer les béchers et les éprouvettes d'un côté puis nous avons imprimer la molécule en même temps de l'autre côté et nous les avons combinés dans ce que nous appelons un produit de réaction.
We begonnen met een 3D-printer We begonnen met een 3D-printer en printten onze recipiënten en buisjes aan de ene kant, en tegelijk de molecule aan de andere kant. We combineerden ze in zogenaamde 'reactieware'.

Il contient les scies et les marteaux, les microscopes et les béchers que les philosophes utilisent pour aller répondre à leurs questions d'une manière claire et systématique.
Het bevat zijn zagen en hamers, de microscopen en bekers, die filosofen gebruiken om hun vragen te beantwoorden in een duidelijke systematische manier.

D'autres peuvent remonter le long de tiges en rotation ou déborder toutes seuls d'un bécher, une fois qu'on les a lancées.
Andere kunnen langs roterende stangen omhoog klimmen, of schenken zichzelf uit een bekerglas als je ze een zetje geeft.