Traduction de «un artiste extraordinaire » (Français → Néerlandais) :

Certains de mes morceaux ont ces éléments un peu théâtraux, et je les joue souvent. Je veux vous montrer une vidéo d'un morceau intitulé « Écholalie. » Il est en fait exécuté par Brian McWhorter, qui est un artiste extraordinaire. Regardons-en un extrait, et remarquez l'instrumentation.
Sommige stukken van mij hebben vreemde theatrische elementen. Ik voer ze vaak uit. Ik laat jullie een stuk zien: 'Echolalie', uitgevoerd door Brian McWhorter. Hij is een bijzondere artiest. Let op het instrumentarium.

Et ce fut une collaboration extraordinaire que de travailler avec ce grand artiste que j’admire.
Het was een geweldige ervaring om samen te werken met die grote, door mij bewonderde kunstenaar.

Les sculptures d'Alwar Balasubramaniam jouent avec le temps, la forme, l'ombre, la perspective : quatre sensations qui révèlent - ou dissimulent - ce qui existe réellement. L'artiste présente, à TEDIndia, ses installations extraordinaires.
De sculpturen van Alwar Balasubramaniam spelen een spel met tijd, vorm, schaduw en perspectief: vier listige indrukken die kunnen onthullen — of verbergen — wat er echt zit. Op TEDIndia toont de artiest dia's van zijn buitengewone installaties.