Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «téléphone était un luxe immense dans » (Français → Néerlandais) :
(Rires) Avoir un téléphone était un luxe immense dans mon pays.
(Gelach) Het hebben van een telefoon was in mijn land een luxe.
Et le Ministre des Communications de l'époque a répondu
majestueusement que dans un pays en voie de développement les commun
ications étaient un luxe, pas un droit, que le gouvernement n'était pas obligé de fournir un meilleur service, et que si Monsieur le Député n'était p
as satisfait de son téléphone, pouvait-il le rendre, puis
...[+++]qu'il y avait une liste d'attente de huit ans pour les téléphones en Inde.
De toenmalige minister voor communicatie antwoordde hoffelijk dat in een ontwikkelingsland communicatie een luxe was en geen recht, dat de overheid niet verplicht was om te voorzien in een betere service, en dat als het eerwaardig lid niet tevreden was over zijn telefoon, hij hem kon inleveren, aangezien er in India een wachtlijst was van acht jaar voor een telefoon.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
téléphone était un luxe immense dans ->
Date index: 2023-08-01
