Vertaling van "téléchargez-la et amusez-vous " (Frans → Nederlands) :

Téléchargez-la et amusez-vous avec.
Download het en vermaak je er mee.

Quelle que soit votre mission, une fois que vous l'avez programmée, vous la téléchargez simplement dans le système de pilotage automatique, vous apportez votre drone sur le terrain, et vous le lancez simplement en le jetant en l'air.
Wat ook je missie is, zodra je ze hebt geprogrammeerd, kan je ze gewoon uploaden naar het systeem van de automatische piloot, breng je je drone naar het veld, en start hem gewoon door hem in de lucht te gooien.

Mais si vous vous amusez avec tous ces boutons et cadrans -- et bien sûr, les vrais contrôles passent par des logiciels -- vous pouvez faire d'excellents travers de porc.
Maar als je met al die knoppen mag spelen -- en natuurlijk doet de regelaar het allemaal met software -- kun je fantastische spareribs maken.

Prenez les photos, les portraits, téléchargez-les - je vous donnerai tous les détails -- et je vous renverrai votre poster.
Neem de foto's, de portretten, upload ze -- ik geef je alle details -- en ik stuur je je poster.

S'il vous plait soyez excité, amusez-vous, hurlez, criez.
Ik wens je veel spanning, plezier, roepen en schreeuwen.

D'ici là, s'il vous plaît amusez-vous en utilisant les cinq sens dans votre propre vie et vos propres designs.
Je hebt ook de zes emoties, en die ongrijpbare x-factor.

Amusez-vous dans les manèges..
Bots tegen elkaar aan in de leuke attracties..

Faites ce genre de truc et amusez-vous.
Doe dat soort dingen en heb er lol in.

S'il vous plait, téléchargez votre exemplaire, et merci beaucoup.
Download alstublieft uw kopie en dankuwel.

Donc la prochaine fois que vous téléchargez un gigabyte ou deux gigabytes, ce n'est pas gratuit, d'accord?
Dus de volgende keer dat je een gigabyte downloadt, of twee gigabyte, dan is het niet gratis. Okay?