Vertaling van "tâche de porter " (Frans → Nederlands) :

D'une part, les femmes se retrouvent avec la tâche de porter un objet à la taille d'une pastèque à travers un trou qui a la taille d'une pièce.
Aan de ene kant vrouwen hebben de taak om een object met de grootte van een watermeloen door een gat zo groot als een munt te persen.

Je ne pouvais donc pas porter une caisse normale, et à cause de ça, le responsable de la fanfare m'a confié la tache de jouer des percussions pendant les mi-temps.
Ik zou logistiek niet in staat zijn om een gewone drum te dragen. Daarom liet de bandleider me op het vaste drumstel spelen tijdens de pauze.