Vertaling van "type qui couvre " (Frans → Nederlands) :

Du côté de l'attaque, il y a ce type sans le ballon et il se met près du type qui couvre le type qui a le ballon, et il reste là et tous les deux bougent et le jeu continue, et voilà : un pick and roll.
De aanvaller zonder bal gaat naast de verdediger staan die de aanvaller met de bal verdedigt en hij blijft daar staan, ze bewegen allebei, er gebeurt iets, ta-da, dat is een pick-and-roll.

Ce type d'habitat couvre plus de surface sur la Terre que tous les autres habitats associés.
Dit soort leefgebied beslaat meer oppervlakte van de aarde dan alle andere leefgebieden bij elkaar.

Et, vous savez, ce type de voile est extrêmement séduisant parce que, comme des lunettes à soleil, il couvre et révèle en même temps.
Dit soort hoofdbedekking is zeer glamoureus omdat het, net als zonnebrillen, tegelijkertijd verbergt en onthult.