Vertaling van "tube en métal " (Frans → Nederlands) :

Il s'agit d'un tube en métal de 2,40 m de long, il a environ une centaine de trous sur le dessus, le haut-parleur est de ce côté, et ici il y a un tuyau de laboratoire, et il est relié à ce réservoir de propane.
Aan die kant zit de luidspreker en hier is een labobuis, verbonden met een propaantank.

Elle a eu une hémorragie au cerveau, qui a été soignée par un petit stent, un tube en métal qui renforce le vaisseau.
Ze had een bloeding in de hersenen, en dat werd opgelost met een kleine stent, een metalen klem die het bloedvat afklemt.

Et tout d'un coup, d'un coin de rue, arrive ce jeune homme, paralysé, tout comme moi, dans cet espèce de fauteuil roulant tricycle à pédale en métal, en bois et en cuir, et il pédale vers moi aussi vite qu'il le peut. Il dit , Hé monsieur ! Monsieur ! » Et je l'ai regardé, il ne savait rien dire d'autre en anglais, mais il n'avait pas besoin de connaître l'anglais, non, non, non, non, non. Nous nous sommes assis là et avons comparé nos roues, pneus, rayons et tubes.
Ineens dook deze jonge man op. Verlamd, net als ik. Hij reed in een driewieler-rolstoel van metaal, hout en leer. Hij reed zo snel als hij maar kon naar mij toe. Hey, mister! Mister! Ik keek hem aan. Meer Engels kende hij niet, maar dat was niet nodig. We vergeleken wielen en banden, spaken en binnenbanden.