Vertaling van "très fier parce que je pense que je suis " (Frans → Nederlands) :

Je suis très fier parce que je pense que je suis la seule personne en Amérique qui peut surpasser en connaissance Biblique un témoin de Jehovah

https://www.ted.com/talks/a_j_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben hier heel trots op omdat ik denk dat ik de enige persoon in Amerika ben die een Jehova's Getuige heeft uitgeluld.

https://www.ted.com/talks/a_j_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

A.J. Jacobs sur son année vécue selon la Bible - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/a_j_ (...) [HTML] [2016-01-01]

A.J. Jacobs leeft een jaar volgens de Bijbel - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je dis ... ♫ ♫ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik alle antwoorden heb. ♫ ♫ Ik denk dat ik door de eeuw zal snellen ♫ ♫ terwijl ik naar de zee luister. ♫ ♫ Oh ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

♫ Ça, c'est pour Emma McCune ♫ ♫ Un ange à la rescousse est venu un après-midi ♫ ♫ Je suis ici parce que tu m'as sauvé ♫ ♫ Je suis fier de porter ton héritage ♫ ♫ Je te remercie. Sois bénie. Repose en paix. ♫ ♫ Que serais-je devenu ? Moi ! ♫♫ ♫ Si Emma ne m'avait pas sauvé ? Que serais-je devenu ? ♫ ♫ Que serais-je devenu ? Moi ! ♫ ♫ Un autre réfugié affamé ♫ ♫ Que serais-je devenu ?♫ ♫ Que serais-je devenu ? Moi ! ♫ ♫ Si Emma ne m'avait pas sauvé ? Ouais ! ♫ ♫ Ouais ! Ouais ! ♫ ♫ Vous auriez vu ma tête à la télé ♫ ♫ Le gros ventre af ...[+++]

https://www.ted.com/talks/emma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

♫ Deze gaat naar Emma McCune♫ ♫ Reddingsengel kwam op een middag ♫ ♫ Ik ben hier omdat jij me gered hebt ♫ ♫ Ik ben trots op je nalatenschap ♫ ♫ Dank je. Wees gezegend. Rust in vrede. ♫ ♫ Wat zou ik zijn? Ik! ♫ ♫ Als Emma me nooit had gered? Wat zou ik zijn? ♫ ♫ Wat zou ik zijn? Ik! ♫ ♫ De zoveelste hongerige vluchteling ♫ ♫ Wat zou ik zijn? ♫ ♫ Wat zou ik zijn? Ik! ♫ ♫ Als Emma me nooit had gered? Jaah! ♫ ♫ Jaah! Jaah! ♫ ♫ Je had mijn gezicht op tv gezien ♫ ♫ Dikke hongerige buik ...[+++]

https://www.ted.com/talks/emma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Emmanuel Jal : La musique d'un enfant guerrier - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/emma (...) [HTML] [2016-01-01]

Emmanuel Jal: De muziek van een oorlogskind - TED Talks -

Je suis vraiment effrayé, parce que je pense que le genre de changements qu'il est raisonnable d'attendre des individus Je suis vraiment effrayé, parce que je pense que le genre de changements qu'il est raisonnable d'attendre des individus ne sera manifestement pas assez.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben echt bang, want ik denk dat de soorten veranderingen die we redelijkerwijs kunnen verwachten van individuen duidelijk niet genoeg gaan zijn.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

John Doerr voit salut et profit dans les technologies vertes. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

Redding (en winst) in groene technologie - TED Talks -

Je voudrais parler juste une minute sur le futur de la biotechnologie. Parce que je pense que j'en connais très peu à ce sujet -- je ne suis pas un biologiste -- donc tout ce que j'en sais peut être dit en une minute.

https://www.ted.com/talks/free (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil het maar één minuut over biotechnologie hebben, want ik ben geen bioloog en ik weet daar heel weinig vanaf, mijn kennis daarover kan ik binnen één minuut samenvatten.

https://www.ted.com/talks/free (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Freeman Dyson : Commençons à rechercher la vie à l'extérieur du système solaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/free (...) [HTML] [2016-01-01]

Zoeken naar levensvormen in het verre zonnestelsel - TED Talks -

De sorte que je puis dire, avec une certaine certitude, Je pense donc je suis. mais je ne puis pas dire Vous pensez, donc vous êtes parce que vous êtes à l'intérieur de ma bulle perceptive.

https://www.ted.com/talks/henr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik kan dus met enige stelligheid zeggen: “Ik denk en daarom ben ik.” Maar ik kan niet zeggen: “Jullie denken en daarom bestaan jullie,” omdat jullie zich in mijn waarnemingsbel bevinden.

https://www.ted.com/talks/henr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Henry Markram construit un cerveau dans un superordinateur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/henr (...) [HTML] [2016-01-01]

Henry Markram bouwt een brein in een supercomputer - TED Talks -

Je travaille avec une espèce appelée bonobo. Et je suis heureuse la plupart du temps, parce que je pense que c'est l'espèce la plus heureuse de cette planète.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik werk met bonobo's. En ik ben bijna de hele tijd gelukkig omdat ik denk dat dit de gelukkigste soort op aarde is.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Susan Savage-Rumbaugh à propos des singes qui écrivent - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/susa (...) [HTML] [2016-01-01]

Susan Savage-Rumbaugh over schrijvende mensapen - TED Talks -

Je suis ici aujourd'hui parce que je pense qu'on a vraiment besoin des hackers.

https://www.ted.com/talks/kere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben hier vandaag omdat ik denk dat we hackers daadwerkelijk nodig hebben.

https://www.ted.com/talks/kere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les hackers : le système immunitaire d'internet - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kere (...) [HTML] [2016-01-01]

Hackers: het immuunsysteem van het internet - TED Talks -

Si je suis si optimiste, c'est parce que je pense que la philanthropie va se développer et s'occupera de ces choses où les gouvernements ne sont pas efficaces pour faire briller la lumière dans la bonne direction.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat zal in de juiste richting worden gestuurd.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Donner notre fortune est la chose la plus satisfaisante que nous ayons fait. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom onze rijkdom weggeven het meest bevredigende is wat we gedaan hebben - TED Talks -

Je suis toujours un peu surprise du peu que les gens qui ne vivent pas au Canada savent sur les sables bitumeux de l'Alberta, qui cette année doivent devenir la source numéro un de pétrole importé aux Etats-Unis. Ça vaut la peine de prendre un moment pour comprendre cette pratique, parce que je pense qu'elle parle à l'imprudence et à la voie que nous prenons comme peu de choses peuvent le faire. Voilà donc où se trouvent les sables bitumeux, sous l'une des dernières magnifiques forêts boréales. Le pétrole n'est pas liquide ; on ne peut pas se con ...[+++]

https://www.ted.com/talks/naom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik verbaas me er altijd over hoe weinig mensen buiten Canada bekend zijn met de teerzanden in Alberta, die volgens planning dit jaar de belangrijkste bron van geïmporteerde olie zullen worden voor de Verenigde Staten. Het is van belang om deze praktijk even te laten doordringen, want ik geloof dat dit veel weg heeft van roekeloosheid en weinig anders illustreert zo sterk de weg die wij bewandelen. Dit is waar de teerzanden liggen, onder een van de laatste prachtige noordelijke bossen. De olie is niet vloeibaar; je kunt niet gewoon een gat boren en de olie oppompen. De olie uit teerzanden is vast ...[+++]

https://www.ted.com/talks/naom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Naomi Klein : Accro au risque - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/naom (...) [HTML] [2016-01-01]

Naomi Klein: Verslaafd aan risico - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

très fier parce que je pense que je suis ->

Date index: 2024-05-12