Traduction de «très bénéfiques dans » (Français → Néerlandais) :

Il est composé de six couches : trois de plastique et trois d'aluminium, qui sont collées ensemble. Elles sont scellées ensemble, ce qui les rend impossibles à séparer. Vous pouvez en faire un petit réseau, que vous pliez et collez ensemble pour faire un icosaèdre. Donc un déchet qui étouffe les oiseaux de mer, vous pouvez le recycler en un jouet très bénéfique. Tous les solides platoniques en science peuvent être fabriqués avec des choses comme ça.
Het heeft zes lagen -- drie lagen plastic, aluminium -- die aan elkaar gekleefd zijn. Ze zijn met elkaar versmolten, zodat je ze niet kan scheiden. Je kan er een netwerkje van maken en ze vouwen en aan elkaar bevestigen, en zo een icosaëder maken. Dit afval, dat de zeevogels verstikt, kan je recycleren tot een erg vrolijk ding. Je kan op deze manier alle regelmatige veelvlakken maken.

Mais peut-être que la leçon concrète que nous pouvons relever de l'histoire de Charle Quint est que reconnaître les limites de son propre pouvoir peut nous être très bénéfique.
Maar misschien is de enige concrete les die we kunnen trekken uit de geschiedenis van Karel V dat je best weet dat er limieten zijn aan je macht.

Les croyances religieuses étaient fausses , il le savait ; mais il a observé qu'elles étaient très bénéfiques dans le sens, qu'elles nous aident à faire face aux problèmes de la vie .
Religieuze overtuigingen waren fout, wist hij; maar hij merkte op dat ze ook gunstig konden zijn om om te gaan met de problemen die het leven met zich meebrengt.

Selon Platon, seul certains genres de musique très spécifiques étaient bénéfiques à l'ethos de la personne.
Volgens Plato waren enkel heel specifieke soorten muziek gunstig voor het ethos van de mens.

Cela a été très difficile mais incroyablement bénéfique.
Het is heel moeilijk geweest, maar ik ben zo blij dat ik het gedaan heb.