Traduction de «troy a été » (Français → Néerlandais) :

La police est allée chercher une photo de Troy Webb qui datait de 4 ans plus tôt. Ils l'ont incluse dans une série quelques jours plus tard et Troy a été formellement identifié.
De politie vond vervolgens een foto van Troy Webb, van vier jaar eerder, die ze dagen later in een fotoserie stopten, en hij werd toen met zekerheid geïdentificeerd.

Chaque ville a ses quartiers, ses bandes et ses clubs, les lignes invisibles qui relient ou y séparent les gens. Que pouvons-nous apprendre en regardant ce que les gens partagent sur Internet ? En commençant par sa propre ville, Baltimore, Dave Troy représente graphiquement ce que les tweets des habitants révèlent : qui y vit, à qui ils parlent — et à qui ils ne parlent pas.
Elke stad heeft zijn buurten, groepen en clubs, de verborgen scheidingslijnen die de mensen in de stad verbinden en verdelen. Wat kunnen we leren over steden door te kijken naar wat mensen online delen? Beginnend bij zijn eigen stad Baltimore heeft Dave Troy een visualisatie gemaakt van wat de Twitterberichten van stedelingen vertellen over wie waar woont, met wie ze communiceren, en met wie niet...