Vertaling van "trouver les méthodes mathématiques et statistiques " (Frans → Nederlands) :

Quand quelque chose de nouveau est découvert, il est logique qu'une des étapes suivantes soit de trouver les méthodes mathématiques et statistiques pour pour faire progresser son analyse.
Wanneer iets nieuws wordt ontdekt, is het logisch dat één van de vervolgstappen is, om de wiskundige en statistische methoden te vinden voor de analyse ervan.

C'est aussi parce que nous avons beaucoup réfléchi à la méthode mathématique pour trouver le partenaire idéal.
Dat komt ook doordat we hard gewerkt hebben aan de wiskundige basis van de perfecte partnerkeuze.

Puis Andrew m'a demandé si je voulais éventuellement travailler un peu avec lui, sur les données et les méthodes mathématiques et voir si nous pouvions trouver quelque chose que nous pouvions faire.
Dus vroeg Andrew me of ik met hem wilde samenwerken aan de wiskunde en de analyse om te zien of we er iets aan konden doen.