Traduction de «trouver des signaux » (Français → Néerlandais) :

Mais c'est un signal simple, et nous voulons être capables demain de trouver des signaux plus complexes.
Maar dit is een simpel signaal, en morgen willen we in staat zijn om meer complexe signalen te vinden.

Si on pouvait les trouver, ce serait les signaux qui pourraient conduire l'apprentissage.
Want als je die zou kunnen vinden, zouden dat een aantal van de signalen zijn die het leren konden aansturen.

Le véritable défi est de trouver, de concevoir, de créer, de valoriser ces connecteurs capables d'innover, de transformer le bruit et le silence en signaux et finalement emporter nos démocraties vers le 21ème siècle.
Maar de echte uitdaging is het vinden, ontwerpen, creëren en in staat stellen van die verbindingen die in staat zijn te innoveren om lawaai en stilte om te vormen in een signaal en daarmee onze democratieën eindelijk naar de 21e eeuw brengen.

Et c'est tout à fait intéressant, de trouver les origines évolutives des signaux visuels sur ce qui est vraiment, chez toutes les espèces, leurs ressorts.
Dat is best interessant, om evolutionaire oorsprongen van visuele signalen te zien, op wat bij alle soorten hun veer is.