Traduction de «trouve une rivière » (Français → Néerlandais) :

Juste en aval de la Chambal se trouve une rivière polluée, la Yamuna, la rivière sacrée Yamuna,.
Net stroomafwaarts van de Chambal heb je de smerige Yamuna rivier, de heilige Yamuna rivier.

( rires ) Il se trouve que c'est - Richard Dawkins en a déjà parlé - une véritable rivière sortie de l'Eden.
(Gelach) Het blijkt dat dit spul - en Richard Dawkins heeft erover geschreven - echt een rivier vanuit Eden is.

Un carnivore de 15 mètres de long qui chassait ses proies dans les rivières il y a 97 millions d'années, le Spinosaurus est un dragon des temps reculés. Le paléontologue Nizar Ibrahim et son équipe ont trouvé de nouveaux fossiles, cachés dans les falaises du désert du Sahara marocain, qui nous aident à en apprendre davantage sur le premier dinosaure aquatique - qui pourrait aussi être le plus grand de tous les dinosaures carnivores.
De Spinosaurus is een draak uit het verre verleden , een vleeseter van 15 m lang die 97 miljoen jaar geleden op jacht was. Paleontoloog Nizar Ibrahim en zijn team vonden nieuwe fossielen die waren verborgen in steile rotsen in de Marokkaanse Sahara. Hiervan leren we meer over de eerste zwemmende dinosaurus, misschien zelfs de grootste vleesetende dinosaurus ooit.

Et ici, nous avons trouvé l'activité aurifère, entièrement illégale, en retrait du bord de la rivière, comme vous le voyez dans ces étranges cavités sur votre écran à droite.
Hier vonden we goudwinningsactiviteiten, allemaal illegaal, ver weg van de rivieroever, zoals je ziet in die vreemde putten rechts in beeld.

On y trouve, comme je l'ai dit, des lacs, des rivières et des chutes d'eau sous-marines.
We vinden er onderwatermeren, rivieren en watervallen.