Traduction de «trouve que lady » (Français → Néerlandais) :

Il se trouve que Lady Gaga a sorti un nouveau single - et même 5 ou 6, pour autant que je puisse en juger - intitulés Cala a boca, Galvao. Et mes amis brésiliens me disent que si je tweete l'expression Cala a boca, Galvao, 10 cents seront versés à une campagne mondiale pour sauver cette belle et rare espèce.
Lady Gaga blijkt een nieuwe single te hebben gemaakt -- of eigenlijk zijn het er eerder vijf of zes -- getiteld Cala a boca, Galvão. En volgens mijn Braziliaanse vrienden wordt er als ik de zin Cala a boca, Galvão twitter, 10 cent geschonken aan de internationale campagne om deze zeldzame en mooie vogel te redden.

Mais bien que Lady Godiva ait été une vrai personne et Coventry une vrai ville, on ne trouve aucune trace de sa chevauchée dénudée dans les archives de cette époque. On peut donc affirmer que cette histoire est fausse. Comme pour les Vikings, les poètes qui ont écrit cette fable bien après la mort de Lady Godiva sont reponsables. 3. Napoléon Il est bien connu que ce petit, petit général (peut-être pour compenser sa courte taille) pris le contrôle de la France, étendit considérablement son influence, et s'autoproclama empereur.
Terwijl Lady Godiva echt heeft geleefd en Coventry een echte stad is, is er geen enkel bewijs dat het naakte paardrijden echt gebeurd is. Dus kunnen we aannemen dat het verhaal onjuist is. Net zoals bij de Vikinghelm, is het weer de schuld van de dichters en kunstenaars die dit verhaal hebben verzonnen na de dood van Lady Godiva. Nummer 3: Napoleon. Deze beroemde piepkleine generaal, misschien was het om zijn lengte te composeren, nam de controle van Frankrijk over, breidde de invloed van het rijk uit en benoemde zichzelf tot keizer.