Vertaling van "troisième ville " (Frans → Nederlands) :

Le dictateur typique était Cincinnatus, un général qui sortit de sa paisible retraite dans sa ferme, pris contrôle de l'armée, repoussa n'importe quel ennemi se trouvait face à lui, et puis rendit le commandement et retourna à sa ferme, paisible car sachant qu'un jour, la troisième ville de l'Ohio serait nommé après lui.
Het voorbeeld voor deze niet egoïstische Romeinse regeerder was Cincinnatus, een generaal die uit zijn comfortabele pension bij zijn plantage kwam, nam de leiding over een leger, versloeg de tegenstander die hij aan het vechten was, en daarna de leiding opgaf en terugkeerde naar zijn boederij, gerust gesteld door het feit dat op een dag de een na grootste stad van Ohio naar hem wordt vernoemd.

Ils ont fait construire deux villes déjà en Chine et préparent la troisième.
Ze hebben al twee steden gebouwd in China en zijn een derde aan het voorbereiden.

C'est un gars incroyable, Sebastiao Rocha, à Belo Horizonte, dans la troisième plus grande ville du Brésil.
Dit is een fantastische man, Sebastiao Rocha, in Belo Horizonte, de derde grootste stad in Brazilië.

Donc, le premier projet, qui sera monté l'été prochain, est un marché fermier en plein air, en plein centre-ville, suivi d'abribus pour le système d'autobus scolaires dans la deuxième année et d'amélioration de l'habitat pour les personnes âgées dans la troisième année.
Dus het eerste project dat volgende zomer gebouwd zal worden is een openlucht boerenmarkt in de stad, gevolgd door bushangars voor de schoolbussen in het tweede jaar en voor de hogere klassen is er thuisklussen in het derde jaar.