Vertaling van "trois millions " (Frans → Nederlands) :

Vers 2050, il y aura 32 millions de personnes aux États-Unis âgées de plus de 80 ans, et soit nous faisons quelque chose à ce sujet, soit la moitié d'entre eux déclareront la maladie d'Alzheimer et trois millions de plus déclareront la maladie de Parkinson.
Tegen 2050 zullen er ongeveer 32 miljoen mensen in de Verenigde Staten zijn die ouder zijn dan 80, en behalve als we er iets aan doen zal de helft van hen de ziekte van Alzheimer hebben en nog eens drie miljoen zullen de ziekte van Parkinson hebben.

Il existe depuis dix ans, trois millions et demi de personnes s'y sont inscrites, et un million de trajets sont partagés en voiture chaque jour.
Tien jaar oud, 3,5 miljoen leden, een miljoen gedeelde ritten per dag.

Et la fondation Clinton et l'OMS croient qu'ils pourront soigner trois millions de personnes dans le monde en 2005 - deux millions en Afrique sub-saharienne.
De Clintonstichting en de WHO geloven dat ze tegen 2005 drie miljoen mensen over de wereld kunnen behandelen, twee miljoen in sub-Saharisch Afrika.

Bien plus de trois millions de personnes ont passé la frontière et ont trouvé refuge dans les pays voisins, et seulement une petite proportion, comme vous le voyez a continué jusqu'en Europe.
Veel meer dan drie miljoen mensen zijn de grens overgestoken en hebben een toevlucht gevonden in de naburige landen. Zoals je kan zien, is slechts een klein deel naar Europa getrokken.

C'est un moment idéal pour être un biologiste moléculaire (rires) La lecture et l'êcriture de l'ADN devient plus facile et moins chère. À la fin de cette année, nous pourrons séquencer les trois millions de bits d'informations contenus dans votre genome, en moins d'une journée et pour moins de 1000 euros. La Biotechnologie est probablement le secteur technologique le plus puissant et qui affiche la croissance la plus rapide.
Het is een fantastische tijd om moleculair bioloog te zijn. (Gelach) DNA-code lezen en schrijven wordt makkelijker en goedkoper. DNA-code lezen en schrijven wordt makkelijker en goedkoper. Tegen het einde van dit jaar bepalen we de sequentie van de 3 miljoen bits informatie in jouw genoom binnen één dag en voor minder dan 1000 euro. in jouw genoom binnen één dag en voor minder dan 1000 euro. Biotech is waarschijnlijkst de krachtigste en snelst groeiende technologiesector.

Les dernières 3 décennies, nous avons fait environ trois millions et demi d’opérations chirurgicales, dont une vaste majorité pour les gens pauvres.
De laatste dertig jaar hebben we zo'n drieënhalf miljoen operaties gedaan, voornamelijk voor de armen.

Nous sommes passés d'un nombre de téléphones portables quasiment inexistant sous les Talibans à une situation où, presque du jour au lendemain, trois millions d'Afghans ont un téléphone portable.
We gingen van een situatie waarin bijna geen Afghanen mobiele telefoons hadden onder de Taliban, naar een situatie waarin, bijna plotseling, 3 miljoen Afghanen mobiele telefoons hadden.

Et qu'à ce stade,Yad Vashem dois gérer près de trois millions de visiteurs par an.
Yad Vashem kreeg nu drie miljoen bezoekers per jaar.

Vous êtes un humain il y a trois millions d'années en train de marcher dans les plaines d'Afrique.
Je bent een hominide die drie miljoen jaar geleden rondliep op de vlaktes van Afrika.

Et je suis là avec les trois millions de personnes dans les rues de Port-au-Prince.
En ik ben daar met drie miljoen mensen in de straten van Port-au-Prince.