Traduction de «trois différents scénarios de conduite » (Français → Néerlandais) :

Maintenant, imaginons trois différents scénarios de conduite dans cette petite ville, et représentons graphiquement chacune d'entre elles.
Laten we nu eens drie verschillende scenario's voor hoe je door deze kleine stad reed voorstelen, en van elk een grafiek maken.

Les systèmes d'assistance à la conduite sont différents des voitures autonomes sur trois plans différents.
Ik ga het hebben over drie verschillende manieren waarop zelfrijdende systemen verschillen van rijhulpsystemen.

Nous avons décidé que nous élirions les trois imams les plus respectés, et que ces imams se succéderaient, qu'ils alterneraient pour réciter la prière du vendredi. Mais toute la communauté, tous les différents groupes, y compris Shia et Sunni, s'asseyaient ensemble pour prier. » Nous avons besoin de ce genre de conduite morale et de courage dans nos mondes. Nous faisons face à d'énormes problèmes au niveau planétaire -- la crise financière, le réchauffement climatique, et une peur croissante de l'autre.
We besloten de drie meest gerespecteerde imams te laten verkiezen. Die imams zouden om beurt voorgaan in het vrijdaggebed. Maar de hele gemeenschap, alle verschillende sekten, met inbegrip van de sjiieten en de soennieten, zou samen bidden. Dat soort moreel leiderschap en moed hebben we nodig. Wij worden geconfronteerd met enorme problemen in de wereld - de financiële crisis, de opwarming van de aarde en dit groeiend gevoel van angst en anders-zijn.

En fait, j'ai pu observer trois scénarios différents dans ces cas-là.
Er zijn in feite drie patronen die ik heb geobserveerd in deze gevallen.