Vertaling van "triangle des bermudes " (Frans → Nederlands) :

Comme le triangle des Bermudes, personne n'en revient jamais pour en parler.
Net de Bermudadriehoek, niemand brengt ooit een verslag mee naar huis.

Comme pour beaucoup de parents, nos enfants sont un peu comme le Triangle des Bermudes.
Zoals voor veel ouders, zijn onze kinderen soms de Bermudadriehoek.

Ils ont aussi eu de la chance parce qu'ils ont commencé à creuser dans un genre de triangle des Bermudes juridique, entre une autorité portuaire, une autorité aéroportuaire, deux circonscriptions, et un comité de contrôle.
Ze hadden ook het geluk dat het een Bermuda-driehoek van jurisdicties was: tussen haven- en vliegveld-autoriteiten, twee gemeentedisctricten en een commissie van herziening.