Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «trente ans ont passé depuis le jour où mon père a commencé » (Français → Néerlandais) :
Trente ans ont passé depuis le jour où mon père a commencé à travailler en tant que gardien des animaux sauvages.
Dertig jaar zijn verstreken sinds mijn vaders eerste baan als wildwachter van de gemeenschap.
Et je su
is au chevet de mon père a l'hôpital, en me demandant si je devrais le laisser boire la bou
teille d'eau d'1,5L comme le demande
nt ses docteurs qui sont juste passés et ont dit: Vous d
evez le faire boire aujourd'hui , -- mon père n'a rien avalé depuis une semai ...[+++]ne -- ou si, en lui donnant cette bouteille, je pourrais en fait le tuer.
En ik zit bij het bed van mijn vader in het ziekenhuis, en denk na of ik hem moet laten drinken van de anderhalfliter fles water waarvan de dokter zojuist zei, Je moet hem vandaag laten drinken, -- mijn vader heeft al een week niets door zijn mond naar binnen gekregen -- of dat ik, door hem de fles te geven, hem feitelijk zou doden.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
trente ans ont passé depuis le jour où mon père a commencé ->
Date index: 2023-01-30
