Traduction de «traversé la récession actuelle » (Français → Néerlandais) :

Il s'agit d'une industrie qui a traversé la récession actuelle avec sérénité.
Het is een tak die de huidige recessie met sereen gemoed heeft getrotseerd.

Donc c'est parfaitement faisable si c'est bien géré, mais dans les circonstances actuelles, la pression est sur le point d'entrée, et à mesure que les populations traversent les Balkans de cette manière chaotique, alors ils vont en Allemagne, en Suède, principalement, et en Autriche
Dat is volkomen beheersbaar wanneer er wordt beheerd, maar in de huidige omstandigheden valt de druk op het land van aankomst, en als mensen chaotisch door de Balkan trekken, gaan ze naar Duitsland, Zweden en Oostenrijk.