Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "traverser le canal à pied " (Frans → Nederlands) :
Durant plus de trois cents ans, il fut le seul moyen de traverser le canal à pied, et il constitue toujours la grande entrée vers le marché du Rialto.
Meer dan driehonderd jaar was dit de enige plek waar je het kanaal te voet kon oversteken. Tegenwoordig doet de brug vooral dienst als grootse entree naar de Rialtomarkt.
Alors on a travaillé dur pour changer cet équilibre et sûrement le meilleur exemple de notre nouvelle approche est à Times Square. 350 000 personnes par jour traversent Times Square à pied. D'autres ont longtemps essayé de changer ça. Ils ont changé les feux, les voies, tout ce qu'ils pouvaient pour améliorer Times Square.
We hebben dus hard gewerkt om die balans te veranderen. Waarschijnlijk het beste voorbeeld van onze aanpak is op Times Square. Driehonderdvijftigduizend mensen lopen per dag over Times Square. Jarenlang heeft men geprobeerd om dingen te veranderen. De verkeerslichten werden aangepast, de rijbanen, alles wat mogelijk was om Times Square beter te laten functioneren.
Explorez le centre-ville à pied ou à vélo et suivez les chemins aménagés le long du canal Rideau
Maak eens een wandeling of fietstocht door het stadscentrum en volg de paden langs het Rideau Canal.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
traverser le canal à pied ->
Date index: 2022-04-27
