Vertaling van "travailleurs migrants ayant quitté leur " (Frans → Nederlands) :

Voici une photo d'une des plus grandes places de Guangdong qui accueille beaucoup de travailleurs migrants ayant quitté leur campagne.
Dit is een van de grootste pleinen in Guangdong. Hier trekken veel arbeiders van het platteland naartoe.

Une autre entrave à ces flux si utiles aux familles, est le coût énorme, exorbitant et illégal des frais de recrutement que les travailleurs migrants paient à ceux qui leur ont trouvé le boulot.
Een andere grote belemmering voor de stroom aan geldzendingen die de familie bereikt, is de grote en exorbitante en illegale rekruteringskost: toeslagen die migrantenarbeiders betalen, aan de wervingsagenten die een baan voor hen vonden.