Vertaling van "travailleur du bâtiment paie " (Frans → Nederlands) :

Au Bangladesh, un travailleur du bâtiment paie en moyenne 4000 dollars de frais de recrutement, pour un travail qui ne lui apporte que 2000 dollars par an.
Een bouwvakker uit Bangladesh betaalt gemiddeld 4.000 dollar aan wervingstoeslagen voor een job die hem slechts 2.000 dollar per jaar oplevert aan inkomen.

Nous allons trouver quelque chose pour les 10 prochaines années et l'essayer. Peu importe qui paie nous ferions mieux de commencer à repenser toute la prise en charge sanitaire et de traiter le domicile et le patient ainsi que les membres de la famille et les travailleurs sociaux comme des équipes coordonnées. Tout cela en utilisant des technologies de rupture qui sont déjà au point pour s'en occuper d'une façon toute autre.
We gaan voor de komende 10 jaar iets uitdenken en het proberen. Maakt niet uit wie ervoor betaalt, we doen er beter aan om zorg op een fundamenteel andere manier te verstrekken en de woning, de patiënt, de familie en de zorgverleners als onderdeel van deze gecoördineerde zorgteams te zien. En ook door totaal vernieuwende, maar al bestaande technologieën om zorg te verstrekken op nogal fundamenteel verschillende manieren in te zetten.