Vertaling van "travailler sur des sujets importants " (Frans → Nederlands) :

L'autre chose que nous avons découverte est que les gens aiment travailler sur des sujets importants et naturellement, auront tendance à se diriger vers les grandes priorités.

https://www.ted.com/talks/serg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat we ook ontdekten, was dat mensen graag aan belangrijke dingen werken. Zodoende schuiven mensen vanzelf op naar de hoog-prioritaire zaken.

https://www.ted.com/talks/serg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sergey Brin et Larry Page parlent de Google - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/serg (...) [HTML] [2016-01-01]

Sergey Brin en Larry Page over Google - TED Talks -

Mais ce qui m'a frappé le plus, c'est qu'un neurobiologiste très réputé m'a dit d'un ton exaspéré : « Ecoutez, on peut parler de conscience quand on est de mon métier, mais pas quand on a aucun diplôme. Passez d'abord votre diplôme. » Ça fait maintenant très longtemps que je travaille sur ce sujet.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een beroemde neurobioloog drukte het nogal wanhopig uit: “Kijk eens, in mijn discipline mag je je wel interesseren voor bewustzijn, maar zorg er eerst voor dat je een vaste aanstelling hebt. Ik ben er lang mee bezig geweest.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Notre condition partagée - la conscience - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

John Searle: Onze gedeelde toestand — bewustzijn - TED Talks -

Les gens travaillent sur ce sujet depuis des décennies.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mensen werken hier al decennia aan.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce savant fou fabrique des oreilles à partir de pommes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze wetenschapper maakt oren van appels - TED Talks -

Quelques uns d'entre nous, un petit nombre d'organisations dans cette salle et ailleurs travaillent sur ce sujet.

https://www.ted.com/talks/enri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En een paar van ons, een paar organisaties in deze zaal en op andere plaatsen werken hieraan.

https://www.ted.com/talks/enri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Enric Sala: Aperçu d'un océan à l'état vierge - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/enri (...) [HTML] [2016-01-01]

Enric Sala: Glimpen van een ongerepte oceaan - TED Talks -

Et nous avons travaillé sur ce sujet, et on peut dire, Oui, aujourd’hui, le CO2 provoque le réchauffement de la planète. Nous avons plusieurs façons d'étudier la variabilité naturelle.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We hebben het uitgewerkt en we kunnen zeggen, Ja, het is CO2 waardoor de planeet nu opwarmt. Nu hebben we veel manieren om de natuurlijke variabiliteit te bestuderen.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Dunbar : A la découverte des climats du passé, dans les océans et les glaces. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Dunbar: Oude klimaten ontdekken in oceanen en ijs - TED Talks -

Si nous voulons un monde durable, nous devons travailler sur ce sujet. Mais n'oubliez pas les villes et les enfants.

https://www.ted.com/talks/jaim (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als we een duurzame wereld willen, moeten we werken met alles dat genoemd is, maar vergeet de steden en de kinderen niet.

https://www.ted.com/talks/jaim (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jaime Lerner chante la ville - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jaim (...) [HTML] [2016-01-01]

Jaime Lerner zingt over de stad - TED Talks -

Mais nous avons travaillé sur ces sujets, mais nous avons encore de gros problèmes à Washington.

https://www.ted.com/talks/brew (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar we hebben er een paar opgelost, maar we hebben nog echt problemen in Washington.

https://www.ted.com/talks/brew (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Brewster Kahle construit une bibliothèque numérique libre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/brew (...) [HTML] [2016-01-01]

Brewster Kahle maakt een gratis digitale bibliotheek - TED Talks -

Nous avons travaillé sur le sujet depuis une vingtaine d'années.

https://www.ted.com/talks/kwab (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hier zijn we al paar jaar mee bezig.

https://www.ted.com/talks/kwab (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kwabena Boahen : un ordinateur qui fonctionne comme le cerveau - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kwab (...) [HTML] [2016-01-01]

Kwabena Boahen over een computer die werkt zoals de hersenen - TED Talks -

Eh bien, il nous faut un grand nombre d'entreprises pour travailler sur le sujet, des centaines.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nou, we hebben veel bedrijven nodig die er aan werken, honderden.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Gates à propos de l'énergie : Innover vers le zéro carbone ! - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Gates over energie: Innoveren naar nul! - TED Talks -

En tant que poète, j'ai commencé à travailler sur ce sujet, le trouvant tragique, hilarant et parfois même joyeux.

https://www.ted.com/talks/robi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En als dichter begon ik te werken met dit onderwerp en ik vond het tragisch, hilarisch, soms zelfs plezierig.

https://www.ted.com/talks/robi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

4 poèmes puissants sur la maladie de Parkinson et le vieillissement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/robi (...) [HTML] [2016-01-01]

4 indringende gedichten over de ziekte van Parkinson en ouder worden - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : gens aiment travailler sur des sujets importants je travaille ce sujet gens travaillent gens ailleurs travaillent nombre d'organisations dans nous avons travaillé nous devons travailler nous devons ces sujets sujet depuis sujet d'entreprises pour travailler nombre d'entreprises pour commencé à travailler travailler sur des sujets importants

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

travailler sur des sujets importants ->

Date index: 2022-01-23