Vertaling van "travailler avec des étudiants de deuxième cycle " (Frans → Nederlands) :

par l'étude du sens de l'odorat, de l'olfaction, et au laboratoire, c'est un vrai plaisir, c'est fascinant, et excitant de travailler avec des étudiants de deuxième cycle et des postdoctorants et d'imaginer de chouettes expériences pour mieux comprendre comment fonctionne l'odorat, et comment fonctionne le cerveau, et franchement, c'est plutôt exaltant.
Wij doen dit door het geur- en reukvermogen te onderzoeken. Het is leuk en fascinerend werk om met masterstudenten en postdocs te werken en middels slimme experimenten de werking te achterhalen van het geurvermogen en de mogelijke werking van het brein. Het is eerlijk gezegd heel stimulerend.

Nous pourrions peut-être obtenir qu'un étudiant de deuxième cycle le fasse pour nous ?
Misschien kan een student dit voor ons doen?

Ce travail est effectué par Quentin Lindsey qui est un étudiant de troisième cycle.
Dit werk is van de hand van student Quentin Lindsey.

Voici Karljohan, l'un de mes étudiants de troisième cycle, qui travaille sur ce projet.
En dit is Karl Johan, een van mijn studenten die aan dit project heeft gewerkt.