Traduction de «travaille seul » (Français → Néerlandais) :

Ce qu'elle avait, c'était un meilleur travail d'équipe, et elle a démontré qu'une équipe d'humains et d'ordinateurs travaillant ensemble, arrivait à battre n'importe quel ordinateur ou n'importe quel humain travaillant seul.

https://www.ted.com/talks/erik (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zij hadden beter teamwerk en lieten zien dat een team van mensen en computers dat samenwerkt, elke computer kan verslaan, of elk alleen werkende mens.

https://www.ted.com/talks/erik (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Erik Brynjolfsson : La solution pour la croissance ? Faire la course avec les machines. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/erik (...) [HTML] [2016-01-01]

Erik Brynjolfsson: De sleutel tot groei? Race met de machine - TED Talks -

(Rires) Et c'était une histoire avec des mots et des images, exactement ce que je fais maintenant dans mon métier. Je laisse parfois les mots avoir seuls le devant de la scène et parfois j'autorise les images à travailler seules à raconter l'histoire.

https://www.ted.com/talks/jarr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) Het verhaal werd verteld met woorden en plaatjes, precies wat ik nu doe voor de kost. Soms liet ik het podium aan de woorden, en soms liet ik de plaatjes het werk doen om het verhaal te vertellen.

https://www.ted.com/talks/jarr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jarrett J. Krosoczka : Comment un garçon est devenu un artiste - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jarr (...) [HTML] [2016-01-01]

Jarrett J. Krosoczka: Hoe een jongetje kunstenaar werd - TED Talks -

Nous devons apprendre aux enfants à travailler ensemble, à coup sûr, mais nous devons aussi leur apprendre à travailler seuls.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We moeten kinderen zeker leren om samen te werken, maar we moeten hen ook leren zelfstandig werken.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Susan Cain : le pouvoir des introvertis - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/susa (...) [HTML] [2016-01-01]

De kracht van de introverte mens - TED Talks -

Vraiment -- je travaille seul chez moi, souvent en peignoir.

https://www.ted.com/talks/linu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Echt -- ik werk alleen in mijn huis, vaak in mijn kamerjas.

https://www.ted.com/talks/linu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'esprit derrière Linux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/linu (...) [HTML] [2016-01-01]

Het brein achter Linux - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ Je bent nog maar net een jong boompje, en je denkt dat je een boom bent ♪ ♪ Voor je kunt bloeien ♪ ♪ moe ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

C'est en gros la surface de traitement. C'est une frontière de sécurité autour de la cible. C'est une cible dans le thalamus. Une fois qu'on a obtenu ces images et que le médecin a établi toutes les limites de sécurité nécessaires, il sélectionne essentiellement un point -- vous voyez le point au milieu, là où se trouve le curseur - et il appuie sur ce bouton bleu appelé Sonication . Nous appelons cette instance d'injection d'énergie, sonication. Le seul travail manuel que le médecin fait ici est le déplacement d'une souris. C'est le seul appareil dont il ...[+++]

https://www.ted.com/talks/yoav (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is het algemene gebied van de behandeling. Het is een veiligheidsgrens rond het doel. Het is een doel in de thalamus. Zodra deze foto’s klaar zijn en de arts alle noodzakelijke veiligheidslimieten heeft afgebakend enzovoort, kiest hij een punt - zie je het ronde punt in het midden waar de cursor is - en drukt hij op deze blauwe knop voor ‘sonicatie’. Dit injecteren van energie noemen we ‘sonicatie’. Het enige wat de arts nog moet doen, is de muis verplaatsen. Dit is het enige apparaat dat hij nodig heeft voor deze behandeling.

https://www.ted.com/talks/yoav (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Yoav Medan : La chirurgie aux ultrasons — soigner sans incisions - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yoav (...) [HTML] [2016-01-01]

Yoav Medan: Ultrasone chirurgie — helen zonder snijden - TED Talks -

Une crise financière, comme celle que nous avons vécue, ne pouvait pas être résolue par l'Amérique seule ou l'Europe seule ; elle demandait que le monde travaille ensemble.

https://www.ted.com/talks/gord (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een financiële crisis kan, zoals we pas gezien hebben, niet door Amerika of Europa alleen opgelost worden; er was een wereldwijde samenwerking nodig.

https://www.ted.com/talks/gord (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Gordon Brown : tisser une toile pour le bien de tous - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/gord (...) [HTML] [2016-01-01]

Gordon Brown: Een web creëren voor wereldwijd welzijn - TED Talks -

Et en effet, alors que nous avons tendu à la polarisation entre l'amateur et le professionnel, la seule évolution vraiment excitante de ces dix dernières années a été l'avènement de l'artiste professionnel à la formation de haut niveau, l'artiste professionnel qui travaille, non pas avant tout dans la salle de concert ou sur scène, mais qui le plus souvent aborde la question du droit des femmes, ou des droits de l'homme, ou du réchauffement climatique, ou de la lutte contre le SIDA, non pas par nécessité économique, mais suivant la co ...[+++]

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Terwijl we neigden naar polarisering tussen amateur en professional, is de meest spannende ontwikkeling van de laatste 5 tot 10 jaar de opkomst van de professionele hybride kunstenaar, de professionele artiest die werkt, niet primair in de concertzaal of op het podium, maar vooral rondom vrouwenrechten, mensenrechten, de opwarming van de aarde, AIDS-hulp voor een grotere groep, niet uit economische noodzaak, maar uit een diepe, organische overtuiging dat het werk dat zij, of hij geroepen is te doen niet kan worden bereikt in de traditionele hermetische kunstenomgeving.

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ben Cameron : Le véritable pouvoir du spectacle vivant - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ben Cameron: De ware kracht van de podiumkunsten - TED Talks -

Nos voitures vont trés rapidement commencer à se conduire toutes seules ce qui signifie que nous aurons besoin de moins de chauffeurs routiers. Siri et Watson seront bientôt connectés ce qui nous permettra de faire faire par des machines une bonne partie du travail actuel des centres d'appel et des spécialistes en diagnostic et solutions. R2D2 est déjà là, peint en orange ; il travaille déjà pour nous à transporter des palettes dans des hangars, ce qui signifie qu'on a besoin de moins de personnel dans ces mêmes rayons. Bien. Cela fa ...[+++]

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Weldra gaan onze auto’s zichzelf besturen. Dus gaan we minder vrachtwagenchauffeurs nodig hebben. We gaan Siri met Watson combineren en dat gebruiken voor het automatiseren van veel werk dat nu nog gedaan wordt door onderhoudspersoneel, probleemoplossers en diagnostici. R2D2 hebben we al oranje geverfd en hem aan het werk gezet om rekken rond te rijden in magazijnen. Dat zijn een hoop minder mensen die daar heen en weer moeten lopen. Al ongeveer 200 jaar lang vertellen mensen precies wat ik nu zeg: het tijdperk van technologische werkloosheid komt eraan. Het begon met de Luddieten die zowat twee eeuwen geleden weefgetouwen stuksloegen in ...[+++]

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Quels seront les métiers de demain? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]

Andrew McAfee: Hoe zullen toekomstige banen eruit zien? - TED Talks -

Comprenez-moi bien : le travail à faire est exceptionnellement difficile et vraiment dur et on n'est pas les seuls à travailler dessus.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Begrijp me niet verkeerd - dit is buitengewoon uitdagend en echt moeilijk om te doen, en wij zijn niet de enigen die hieraan werken.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce savant fou fabrique des oreilles à partir de pommes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze wetenschapper maakt oren van appels - TED Talks -

D'autres ont cherché : meilleur travail humain travaillant seul images à travailler mots avoir seuls enfants à travailler travailler seuls travaille seul qui travaillent route seules seul travail sonication le seul monde travaille l'amérique seule professionnel qui travaille seule travaille conduire toutes seules seuls à travailler pas les seuls

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

travaille seul ->

Date index: 2021-01-30