Traduction de «transactions financières » (Français → Néerlandais) :

l'envoi de SMS à leurs amis, la recherche de lieux, la navigation sur Internet et même des transactions financières.
Ze SMS-en vrienden, zoeken naar routebeschrijvingen, surfen op het internet en maken financiële transacties.

Il s'agit d'inspirer les gens à nouer des liens significatifs qui permettent de retrouver une certaine humanité que nous avons laissée pour compte, en prenant part à des marchés tels que Airbnb, Kickstarter et Etsy qui sont basés sur des relations personnelles au lieu de simples transactions financières.
Het stelt mensen in staat om wezenlijke relaties aan te gaan, waarmee we een menselijkheid herontdekken die we gaandeweg verloren waren, door te handelen op markten als Airbnb en Kickstarter en Etsy, die bouwen op persoonlijke relaties in plaats van lege transacties.

Géolocalisation des téléphones, métadonnées de télécommunications, médias sociaux, e-mails, textos, informations sur des transactions financières, informations sur des transports, c'est une richesse de données en temps réel sur les mouvements et les échanges sociaux des gens.
Gsm-geolocatie, metagegevens van telecommunicatie, sociale media, email, sms, financiële transactiegegevens, transportgegegeven, een overvloed aan realtime-gegevens over de bewegingen en sociale interactie van mensen.

C'est ce que beaucoup de gens disaient du turbo trading dans les transactions financières il y a 20 ans.
Dat zeiden vele mensen ook over turbo trading op de financiële beurzen 20 jaar geleden.