Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «tranchez ces carottes en deux » (Français → Néerlandais) :

Lorsque vous les découpez, tranchez ces carottes en deux pour les passer aux rayons X, vous voyez ces bandes claires et sombres.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als je deze kernen overlangs doorsnijdt, zie je met behulp van Röntgen-stralen deze lichte en donkere banden.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Dunbar : A la découverte des climats du passé, dans les océans et les glaces. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Dunbar: Oude klimaten ontdekken in oceanen en ijs - TED Talks -

Les institutions ne disposent que de deux outils : les carottes et les bâtons.

https://www.ted.com/talks/clay (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Instellingen hebben twee gereedschappen: wortels en stokken.

https://www.ted.com/talks/clay (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Clay Shirky parle des institutions et de la collaboration - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/clay (...) [HTML] [2016-01-01]

Clay Shirky over instellingen vs. samenwerking - TED Talks -

D'autres ont cherché : découpez tranchez ces carottes en deux outils les carottes deux tranchez ces carottes en deux

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tranchez ces carottes en deux ->

Date index: 2022-07-20