Vertaling van "traité avec respect " (Frans → Nederlands) :

Je pense-j'espère-que la plupart des personnes ici diraient que tout le monde est un être humain, qui mérite d'être traité avec respect, à moins qu'il ne fasse quelque chose d'horrible, indépendamment de sa race ou religion.
Ik denk - ik hoop - dat de meesten hier zouden zeggen dat alle mensen overal mensen zijn, die ongeacht ras of religie, fatsoenlijk behandeld dienen te worden, tenzij ze iets verschrikkelijks hebben gedaan.

Je représente Matt, et après avoir traité avec le gouvernement, j'ai pu recevoir la reconnaissance de l'illégalité de son exil, que la liberté de la presse existe bien en Afghanistan, et que des conséquences suivent son non-respect.
Ik representeer Matt, en was in staat de regering wettelijk te laten erkennen dat hij daadwerkelijk illegaal verbannen werd en dat vrijheid van de pers in Afghanistan bestaat en dat niet-naleving hiervan gevolgen heeft.