Traduction de «traits du visage ne seront » (Français → Néerlandais) :

Nous commençons avec quelques lignes qui indiquent l'inclinaison de la tête, ainsi les traits du visage ne seront pas tordus.
We beginnen met wat lijnen die aangeven hoe schuin het hoofd staat zodat we voorkomen dat andere onderdelen van het hoofd buiten proporties of verkeerd staan.

C’est ce que nous venons de dire -- les traits du visage, la chevelure, la couleur de la peau.
Ze zijn wat we net hebben gezegd - gelaatstrekken, haarstructuur, huidskleur.

Et si maintenant nous comparons le visage de la statue, avec le visage du musicien, vous pouvez voir encore ces mêmes traits.
En als we nu het gezicht van het beeld met het gezicht van de muzikant vergelijken, zie je opnieuw dezelfde kenmerken.

Les humains modifiés pourraient altérer le génome de notre espèce toute entière parce que leurs traits modifiés seront transmis à leurs enfant et pourraient se propager sur des générations modifiant lentement la totalité du pool génétique de l'humanité.
Gemodificeerde mensen zouden het gen van onze hele soort veranderen vanwege hun aangepaste eigenschappen die doorgegeven worden op hun kinderen en kan zich verspreiden over generaties, langzaamaan het hele gen pool van de mensheid modificeren.