Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "traiter tellement " (Frans → Nederlands) :

Nous essayons de traiter tellement de choses que certaines personnes deviennent synesthétiques et ont juste d'énormes tuyaux qui se souviennent de tout.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We proberen zoveel dingen te verwerken dat sommigen synesthetisch worden en enorme vaten hebben die alles opslaan.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez : Nos enfants seront-ils une espèce différente ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/juan (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez: Zullen onze kinderen tot een andere soort behoren? - TED Talks -

Nous sommes tellement connectés que nous devons traiter chacun comme si une action envers l'autre était une action envers soi-même.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zijn zo verbonden, dat we elkaar moeten behandelen alsof een daad richting jou een daad richting mezelf is.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Révérend James Forbes: La compassion autour de la table à manger. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

Predikant James Forbes: Compassie aan de eettafel - TED Talks -

Pourquoi est-ce tellement difficile à traiter ?

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom is het zo moeilijk te behandelen?

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Agus : Une nouvelle stratégie pour la lutte contre le cancer. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Agus: Een nieuwe strategie in de oorlog tegen kanker - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : essayons de traiter tellement nous devons traiter nous sommes tellement difficile à traiter pourquoi est-ce tellement traiter tellement

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

traiter tellement ->

Date index: 2024-11-23